Karim Chamlali

Karim Chamlali

Agentur International Actors
Rudolf Oshege
+49 30 285 06140
info@international-actors.de

Information

Year of birth
1975
Place of birth
Marokko
Height (cm)
179
Weight (in kg)
79
Eye color
dark brown
Hair color
Black
Hair length
Short
Type/Ethnicity
Arabic
Stature
athletic / training
Place of residence
Berlin
Cities I could work in
München, Köln, Hamburg, Casablanca, Istanbul, London, Marrakesch
Nationality
German
Languages
German: native-language
Arabic: native-language
English: fluent
Spanish: basic
Turkish: basic
French: basic
Sport
Boxing, Soccer, Jiu Jitsu, Thai boxing, Volleyball
Dance
Salsa: basic
Profession
Actor, Dubbing actor, Speaker
Pitch
Tenor
Driver's license classes
Motorcycle class, Car class, Truck class
Additional skills

Synchronsprecher für Deutsch mit Arabischem Akzent,
Nordafrikanischem Akzent und
Somalischem Akzent.

Fussball, Tanz und Kampf.

Vita entries

Other Education & Training

Königliche Schauspielschule in Casablanca

Film

Point Break (Cinema film)
Dodi (SR) Ericson Core Producer: Alcon Entertainment [us]
Der Spion und sein Bruder (Cinema film)
Tabansi (SR) Louis Leterrier Producer: Big Talk Productions [uk]
Königin der Wüste (Cinema film)
König Faisal (SR) Werner Herzog Producer: Benaroya Pictures [us]
The Cup (Cinema film)
Saeed (SR) Simon Wincer Producer: JDL Films, Jan Bladier [au]
Operation Casablanca (Cinema film)
Chuanito (SR) Laurent Nègre Producer: Bord Cadre Films Sàrl [ch]

Television

Das Institut - Oase des Scheiterns (TV series)
Nabil (LR) Lutz Heineking, jr. Producer: Novafilm TV Channel: ARD [de], ARD-alpha [de], BR [de], NDR [de], WDR [de]
Crossing Lines (TV series)
Agube (SR) diverse Producer: Tandem Communications [de] TV Channel: AXN [de], SAT.1 [de]
Tatort - Der Wüstensohn (TV movie (series))
Ginger Ali (SR) Rainer Kaufmann Producer: Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) TV Channel: BR [de]
Verstehen Sie Spaß? (TV show)
El Hadrouih (LR) Nicole Sachtleben Producer: Kimmig Entertainment GmbH TV Channel: ARD [de], ORF [at], SWR [de]
Aktenzeichen XY ... ungelöst (TV magazine)
Räuber (SR) diverse Producer: Securitel GmbH [de] TV Channel: ZDF [de]
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (TV series)
Samir (SR) diverse Producer: Action Concept Film- und Stuntproduktion GmbH TV Channel: RTL
Verstehen Sie Spaß? (TV show)
Arabischer Reporter (LR) Nikolai Dörler Producer: Kimmig Entertainment GmbH TV Channel: ARD [de], ORF [at], SWR [de]
Verstehen Sie Spaß? (TV show)
Lockvogel (SR) diverse Producer: Kimmig Entertainment GmbH TV Channel: ARD [de], ORF [at], SWR [de]
GSG 9 - Die Elite Einheit (TV series)
Ahmad (SR) diverse Producer: Typhoon AG [de] TV Channel: SAT.1 [de]
Das geheime Leben der Spielerfrauen (TV series)
Wahid-Der Scheich (SR) diverse Producer: Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) TV Channel: RTL
Für alle Fälle Stefanie (TV series)
Faisal (SR) diverse Producer: Novafilm TV Channel: SAT.1 [de]
Fahndungsakte (TV magazine)
Eshref (LR) diverse Producer: Meta Productions GmbH [de] TV Channel: SAT.1 [de]
Romantic Fighter (TV movie)
Supporting role Rainer Matsutani Producer: Engram Pictures GmbH [de]
Die Kids von Berlin (TV series)
Episodenrolle (SR) diverse Producer: Ziegler Film GmbH & Co. KG TV Channel: ZDF [de]
Der Kapitän - Den Tod im Nacken (TV movie (series))
Supporting role Werner Masten Producer: Novafilm TV Channel: ZDF [de]

Theatre

Performance-Theater „The Chaos“
Supporting role Jean Baptist Theatre: Performance-Theater
Performance-Theater „The Chaos“
Supporting role Jean Baptist Theatre: Performance-Theater „The Chaos“
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Abdul Michael Bernds Theatre: Wolfgang Borchert Theater Münster

Audio

Frankreich gegen den Rest der Welt (Dubbing)
Moktar (SR) Alexis Charrier Producer: Mandarin Production [fr] Audio: arte
Die Toten von Turin (Dubbing)
Imam (SR) Claudio Noce Producer: Freemantle Media [it] Audio: RAI [it]
24: Legacy (Dubbing)
Malik (SR) Jon Cassar Producer: Coto/Katz Productions [us] Audio: FOX [us]
Superior Donuts (Dubbing)
Fawz (LR) James Burrows Producer: Daily Productions [us] Audio: CBS [us]
Erpressung (Dubbing)
Miguel Kaba (LR) Phil Volken Producer: Del Rey Productions [us]
Kingsman - The Golden Circle (Dubbing)
Jadin (SR) Matthew Vaughn Producer: Marv Films [uk]
American Gods (Dubbing)
Dschinn (SR) Chris Byrne Producer: FremantleMedia North America [us] Audio: Starz [us]
Prison Break (Dubbing)
cyclops (SR) Bobby Roth Producer: 20th Century Fox Television [us] Audio: FOX [us]
My Mad Fat Diary (Dubbing)
Karim (SR) Ben Caron Producer: Tiger Aspect Productions [uk]
Ab nach Deutschland (Dubbing)
Hakan (LR) Nacho G. Velilla Producer: Producciones Aparte [es]
XOXO (Dubbing)
Mr. Hariri (SR) Christopher Louie Producer: Netflix [us] Audio: Netflix
Gotteskrieger (Speaker)
Producer: Deutschland Radio Hörspiel
Frankreich gegen den Rest der Welt (Dubbing)
Moktar (SR) Alexandre Courtès Producer: Mandarin Production [fr] Audio: arte
Legends (Dubbing)
Bashir (SR) Brad Turner Producer: Fox 21 [us]
War Dogs (Dubbing)
Marlboro (SR) Todd Phillips Producer: Green Hat Films [us]
Perception (Dubbing)
Ken (SR) Kenneth Biller Producer: ABC Studios [us] Audio: TNT Film [de]
Tommy Cooper - Not Like That, Like This (Dubbing)
Harris (SR) Benjamin Caron Producer: Left Bank Pictures [uk] Audio: ITV [uk]
Heute bin ich Samba (Dubbing)
Mari (SR) diverse Producer: Quad Productions [fr]
Prey (Dubbing)
Maliqi Nick Murphy Producer: Red Production Company [uk] Audio: ITV [uk]
El Niño (Dubbing)
Baris (SR) Daniel Monzon Producer: Ikiru Films [es]
Madam Secretary (Dubbing)
Bura (SR) Eric Stoltz Producer: Barbara Hall Productions [us] Audio: CBS [us]
Little Lion (Dubbing)
Ladi (SR) Samuel Collardey Producer: Lazennec [fr]
Jugend trainiert für Olympia (Speaker)
Producer: Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissensch Werbung
Six Degrees (Speaker)
Producer: XStudios Hörspiel
Tatort (Speaker)
Producer: Südwestrundfunk Hörspiel
Ein Hologramm für den König (Dubbing)
Yousef (LR) Tom Tykwer Producer: X Filme Creative Pool GmbH
Mamam und ich (Dubbing)
Adel (SR) Guillaume Gallienne Producer: La Boétie Films (formerly LGM Productions) [fr]
Blackhat (Dubbing)
Kasser (SR) Michael Mann Producer: Legendary Pictures [us]
Flying Home (Dubbing)
Sheikh (SR) Dominique Deruddere Producer: Kanakna Productions [be]
April Rain (Dubbing)
Tarik (SR) Luciano Saber Producer: Tudor Productions, Thomas Halaczinsky [us]
Der Scharfschütze (Dubbing)
Mustafa (SR) Clint Eastwood Producer: Village Roadshow Pictures [us]
Chicago Fire (Dubbing)
Nizar (SR) Joe Chappelle Producer: Wolf Films [us] Audio: NBC [us]
Operation Rogue (DVD) (Dubbing)
Aziz (SR) Brian Clyde Producer: New Horizons Picture [us]
Das Büro (Dubbing)
Clark (SR) Greg Daniels Producer: Deedle-Dee Productions [us] Audio: NBC [us]
Dracula Untold (Dubbing)
Mehmed (LR) Gary Shore Producer: Legendary Pictures [us]
The Blacklist (Dubbing)
Feras (SR) Michael W. Watkins Producer: Davis Entertainment Company [us] Audio: NBC [us]
Oz - Hölle hinter Gittern (Dubbing)
Travis (SR) Adam Bernstein Producer: The Levinson / Fontana Company [us] Audio: HBO [us]
Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück (Dubbing)
Christian (SR) Peter Chelsom Producer: Egoli Tossell
Lenka Wood - Spurlos verschwunden (Dubbing)
Yianni (SR) Paul Tanter Producer: Runaway Features [uk]
Dallas (Dubbing)
Nasir (SR) Steve Robin Producer: Cyntax Productions [us] Audio: TNT Serie [de]
Every tree has a story (Speaker)
Producer: Studiofunk Oroverde Rain Forest
Strike Back (Dubbing)
Farhan (SR) Julian Holmes Producer: Left Bank Pictures [uk] Audio: Sky [uk]
Paris um jeden Preis (Dubbing)
Amir (SR) Reem Kherici Producer: Mandarin Production [fr]
Der Medicus (Dubbing)
Mullah (SR) Philipp Stölzl Producer: UFA Cinema GmbH [de]
La folle histoire d'amour de Simon Eskenazy (Dubbing)
elias (SR) Jean Jacques Zilbermann Producer: Agat Films & Cie Ex Nihilo [fr]
Captain Phillips (Dubbing)
Muse (LR) Paul Greengrass Producer: Michael De Luca Productions [us]
Ein Mordsteam (Dubbing)
Roland (SR) David Charhon Producer: Mandarin Production [fr]
Omar - Ein Justizskandal (Dubbing)
Omar (LR) Roschdy Zem Producer: Tessalit Productions [fr]
Homeland (Dubbing)
Hadi (SR) Michael Cuesta Producer: Teakwood Lane Productions [us] Audio: Showtime [us]
Letzte Etage links (Dubbing)
Hamza Barriba (SR) Angelo Cianci Producer: Kasso Inc. Productions [fr]
Dorian Hunter (Speaker)
Producer: Zaubermond Hörspiel
Götter, Gräber und Geheimnisse (Speaker)
Producer: Livelive Radio Werbespot
Mausefalle (Speaker)
Producer: Livelive Werbespot Radio
Tatort - ARD (Speaker)
Producer: RBB Hörspiel
Zero Dark Thirty (Dubbing)
Ammar (SR) Kathryn Bigelow Producer: Annapurna Productions [us]
Operation Casablanca (Dubbing)
Saadi (LR) Laurent Nègre Producer: Bord Cadre Films Sàrl [ch]
Apre’s Lui (Speaker)
Producer: Taunus Film Spielfilm
Irene Huss (Speaker)
Producer: Interopa Serie
Lahzar (Speaker)
Producer: Taunus Film Spielfilm
Das Versprechen (Speaker)
Producer: Berliner Synchron TV-Mehrteiler
Dorian Hunter (Speaker)
Producer: Zaubermond Hörspiel
Grey's Anatomy (Speaker)
Producer: Interopa Film Serie
Incedient (Speaker)
Producer: Taunus Film Kino
Operation Casablanca (Speaker)
Producer: Berliner Synchron Kino
Terror (Speaker)
Producer: WDR Hörspiel
Jamie Oliver in Marokko (Speaker)
Producer: Deutsche Synchron Film Kochshow
Navy N.C.I.S (Speaker)
Producer: Arena Film Serie
Strike Back (Speaker)
Producer: Interopa Film Spielfilm
The Visitor (Speaker)
Producer: Think Global Kino
Towelhead (Speaker)
Producer: Taunus Film Kino
West Wing (Speaker)
Producer: Berliner Union Film Serie
sex in the city 2 (Speaker)
Producer: Interopa Film GmbH Kino
Ajami (Speaker)
Producer: Taunus Film Kino
Milch und Honig (Speaker)
Producer: Taunus Film Spielfilm

Commercial

Media Markt - WM 2014. Das Duell (4 Spots) (Commercial)
Romario (LR) Christopher Schier Producer: Markenfilm Berlin GmbH [de]
Total - Anders Auftanken (Commercial)
Vater (LR) Thorsten Herken Producer: Markenfilm Berlin GmbH [de]